Doug Heffernan trabalha duro o dia inteiro entregando encomendas até voltar para casa e encontrar sua amada esposa Carrie. No entanto, ele também encontra seu sogro maluco, Arthur, que vive com a filha e o genro.
Doug convence Carrie a fazer aulas de pole dance, mas fica decepcionado quando ela faz uma apresentação para ele. Enquanto isso, Arthur teme que o novo hobby dela seja resultado de sua má criação como pai e passa a sufocá-la de atenção, numa tentativa de compensar o tempo perdido.
Quando Doug e Carrie acidentalmente recebem a transcrição de uma de suas discussões, eles decidem que fazer terapia de casal talvez não seja uma má ideia. E, quando Arthur põe as mãos na transcrição, a discussão dos dois acaba virando entretenimento para um grupo de idosos.
Um sanduíche batizado em homenagem a Deacon no Coopers deixa Doug irritado. Enquanto isso, Carrie arma um plano para impedir que Holly se mude para Manhattan.
Uma viagem para uma pousada acaba sendo mais do que Doug e Carrie conseguem suportar. Enquanto isso, Arthur enfrenta seu próprio dilema romântico.
Doug e Carrie ouvem versões conflitantes sobre os motivos pelos quais Deacon e Kelly não estão interessados em se tornarem vizinhos. Enquanto isso, Danny e Spence ficam de olho em uma bela garota albanesa, que interpreta a situação de maneira equivocada.
Doug e Carrie são convocados para ajudar na igreja durante as festas de fim de ano ele fica responsável por vigiar o presépio, enquanto ela tenta fazer um bolo. Enquanto isso, Arthur e Spence tentam compor uma música de Natal para ganhar dinheiro com a época festiva.
Doug pega emprestado um bebê de Danny para provar a Carrie que eles estão prontos para ter uma família. Enquanto isso, Arthur acha que merece ser o “cliente do mês” de uma cafeteria.
Depois que ela derrota Doug e seus amigos em uma partida amistosa de pôquer, Doug convence sua mãe a tentar participar de um torneio de apostas altas. Enquanto isso, Carrie pede a ajuda de Spence para perder o sotaque e aumentar suas chances de conseguir uma promoção.
Percevejos trazidos por Arthur de uma viagem obrigam Doug e Carrie a saírem de casa enquanto um exterminador sinistro faz seu trabalho. Enquanto isso, Spence e Danny discutem sobre para onde viajar nas férias.
Depois que Carrie acidentalmente machuca Doug, ele se aproveita da situação para evitar tarefas desagradáveis. Enquanto isso, Arthur percebe a farsa e usa isso a seu favor.
Os Heffernan odeiam tanto um presente de aniversário dos Palmers que armam um falso assalto para se livrar dele.
Doug aparece de surpresa no retiro de fim de semana da empresa de Carrie, sem perceber que ela deu um bolo no evento para passar um dia relaxante com as amigas. Enquanto isso, Danny e Spence fingem ser funcionários para entrar escondidos em um show de Huey Lewis.
Doug faz amizade com um motorista de uma empresa concorrente da IPS, mas acaba descobrindo que tudo não passava de uma armação para fazer dele motivo de piada. Enquanto isso, Carrie se torna mentora de uma adolescente problemática, mas não é exatamente uma boa influência para ela.
Kevin James
Leah Remini
Jerry Stiller
Victor Williams
Patton Oswalt
Gary Valentine
Comentários
A carregar comentários…