E1Fúria
A equipe procura por dois homens armados que estão levando seu desespero e raiva relacionados a COVID aos seus opressores. O pai de Jess retorna à vida do filho.
TEMPORADA 2
15 episódiosTemporada 2
▶
E2Executar
Quando um hacker provoca um acidente de carro que mata uma família de três pessoas, a equipe corre para detê-lo.
E3Evitando Conflitos
Depois de testemunhar o assassinato de seu marido, uma mulher é sequestrada junto com um misterioso bolo de dinheiro. Jess percebe pode existir conexão com um caso anterior.
E4Anônimos
A equipe procura por uma jovem que está armando uma vingança e usando sua ligação com uma organização radical online para tal. Barnes toma uma decisão que mudará sua vida.
E5A Linha
Depois que um grupo de milicianos dispara contra jovens que cruzam a fronteira canadense, a equipe corre para deter o líder. A relação de Jess com o pai está cada vez mais fraca.
E6Disfunção
Depois de um roubo dar errado e terminar em sequestro, a equipe corre para resgatar uma mãe e sua filha cujos criminosos não são o que parecem. Crosby começa uma nova vida.
E7Vencedor
Depois que um suspeito escapa do julgamento, a equipe se junta a Jackie para localizá-lo. Além disso, Jess continua lutando para seguir em frente com sua vida amorosa.
E8Desaparecido
A equipe dá as boas-vindas a um novo membro. Enquanto isso, Jess tenta superar a conversa estranha que teve com Sarah durante o último encontro.
E9Um-Zero
A equipe persegue um assassino em série. Enquanto isso, Hana retorna da licença médica, e o relacionamento de Jess e Sarah continua a evoluir.
E10Teia de Aranha
Depois que o amigo de Crosby é atacado, a busca da equipe por respostas revela uma perigosa teia de conspiração. Além disso, Jess questiona seu relacionamento com Sarah.
E11Obstrução
Um assassinato duplo ocorre e a equipe vai atrás de um justiceiro que tem contato com detetives da internet. Além disso, o relacionamento de Jess e Sarah continua a crescer.
E12Justiça Criminal
Quando um jovem atira em um policial em legítima defesa e sai correndo, os membros da equipe se veem em um dilema moral sobre a melhor maneira de fazer justiça.
E13Tóxico
A equipe rastreia dois irmãos decididos a se vingarem dos membros da empresa que causou a destruição ambiental de sua cidade. Além disso, Sarah conhece o resto da família LaCroix.
E14Afastando
A equipe segue para D.C. para proteger a ex-informante de Ortiz depois que um assassino tenta matá-la. Enquanto isso, Sarah ajuda a família de Jess a se preparar para o casamento.
E15Curtindo em Chattanooga
Jubal pede ajuda para rastrear um agente disfarçado. Enquanto isso, Sarah se pergunta se foi um erro morar com Jess e Tali tão cedo.
ELENCO
Dylan McDermott
Shantel VanSanten
Roxy Sternberg
Keisha Castle-Hughes
Edwin Hodge
Comentários
A carregar comentários…