Toni Hamady quer deixar para trás a sua vida no crime, quando uma operação policial de consequências devastadoras estraga os seus planos. Toni deve mostrar mais uma vez que é o líder, já que ele não quer entregar o controle ao seu nervoso irmão Abbas. Quando um velho amigo aparece, o sonho do Toni parece ser novamente possível. Poderá ele escapar do caminho do crime?
Abbas está desfrutando da vida de chefe e planeja seu maior golpe até o momento enquanto busca novos parceiros para expandir os negócios da família. Toni está tentando começar uma vida nova em Berlim, mas um acontecimento inesperado em Beirute pode mudar tudo... Até onde Toni irá para ajudar sua família?
Velhos amigos e novos inimigos: Maruf encontra duas pessoas do seu passado. Toni tenta mexer alguns pauzinhos para influenciar uma decisão. A Detetive Alexandra Winter assume o cargo como Inspetora Chefe e pretende estragar seus planos. Abbas começa a encarar suas responsabilidades.
A Tentativa de reconciliação de Toni dá errado. Abbas recebe uma dica sobre um traidor e os irmãos são forçados a confrontar seus aliados mais próximos. Abbas ainda está fazendo grandes planos e Zeki está começando a ter sucesso com os seus. Amara corre um grande risco e Maruf toma uma decisão crucial.
Toni se preocupa com sua família. Ele convence Kemal a acertar as coisas e faz Latif reconsiderar sua decição, mas Abbas não quer abrir mão de seus planos. Toni percebe que perdeu muito da vida de sua filha. Ewa descobre que seus sonhos estão se realizando. Winter recebe informações que podem mudar tudo.
Abbas descobre quem está traindo a família Hamady e confronta o traidor. A situação sai de controle e Toni corre para ajudá-lo. Ele quer proteger seu irmão e sua família - pela última vez - das consequências da raiva de seu irmão, para finalmente começar uma vida nova. Mas Toni logo se dá conta que um pacto com o diabo não se desfaz tão facilmente.
Para a família Hamady não é mais questão de honra e poder. Toni está em um beco sem saída e bola um último plano para salvar sua família. Winter faz o impossível para lidar com suas ameaças, sabendo que o menor erro pode colocar tudo a perder. Será que Toni pode salvar a si mesmo e sua família ou vai perder tudo?
Kida Khodr Ramadan
Massiv
Almila Bağrıaçık
Oliver Masucci
Emilio Sakraya
Nik Xhelilaj
Brian Flaccus
Cem-Ali Gültekin
Comentários
A carregar comentários…