Youth

E1Mandíbula Travada

Após receber um diagnóstico inesperado, Alex lida com a rebeldia de Ruari, a mudança de seu ex para o Canadá e um encontro às cegas com um homem mais velho.

E2Queimador de Carroças

Alex tem uma reunião delicada com a autora de maior sucesso da agência, tenta fazer Ruari se abrir e retoma o contato com Patrick.

E3Bem-vindos ao Ninho de Ratos

Na Feira do Livro de Frankfurt, Alex tenta manter Ruari ocupado enquanto fica sobrecarregada com o sucesso do romance autopublicado de Malcolm.

E4Tal do Michael

Sam encarrega Alex da desagradável tarefa de reconquistar Malcolm como cliente. Mais tarde, Alex se apoia em Michael durante um jantar em família.

E5Episódio 5

E6Episódio 6

E7Episódio 7

E8Episódio 8