
E1E então, ele retornou...
Joe Yabuki se exilou do mundo após a morte trágica de seu rival Toru Rikiishi durante uma luta entre os dois. Porém, o tempo passou, e ele superou seu luto para regressar ao boxe.

Danpei Tange é um boxeador frustrado. Largou os ringues quando perdeu a visão de um dos olhos, e desistiu de ser treinador quando foi traído por seu discípulo. Desde então, vive uma vida de miséria, andando com mendigos e enchendo a cara o dia inteiro. Um dia, chega um jovem à cidade onde Tange mora. Violento, orgulhoso, aproveitador e mentiroso, Joe Yabuki arranja brigas, trapaceia, rouba e mente. No entanto, sua força e agilidade em suas brigas de rua despertam a atenção de Danpei, que vê em Joe o potencial para se tornar um grande boxeador, talvez até mesmo um campeão.

Joe Yabuki se exilou do mundo após a morte trágica de seu rival Toru Rikiishi durante uma luta entre os dois. Porém, o tempo passou, e ele superou seu luto para regressar ao boxe.

Apesar de ainda abatido após a morte de Rikiishi, Joe decide que deve retornar ao esporte e pede que lhe organizem uma nova luta.

Joe vence as primeiras lutas de seu retorno, continuamente, sempre por nocaute, o que começa a incomodar os manda-chuvas da Associação de Boxe...

Após a falsa sessão de sparring para coletar dados para Tiger Ozaki, o Mensageiro do Inferno finalmente enfrentará o campeão.

Após sofrer o nocaute técnico contra Tiger Ozaki, os manda-chuvas das academias decidem arranjar uma nova luta para Joe, que ainda precisa provar que superou o trauma de seu confronto contra Rikiishi.

Joe se abala psicologicamente após golpear um adversário na cabeça e despenca no ringue, derrotado por nocaute técnico. Para recuperar o boxeador, primeiro será necessário recuperar um ser humano traumatizado.

Após mais um nocaute técnico, Joe está desacreditado por seu técnico e demais envolvidos com o boxe. Shiraki o convida para assistir à primeira luta de Carlos Rivera no Japão.

Joe Yabuki vai ao encalço de Carlos Rivera, o ardiloso lutador estrangeiro que está conquistando vitórias sujas no Japão.

Carlos Rivera enfrenta Tiger Ozaki no Japão, mas não quer deixar o país antes de enfrentar um último oponente - Joe Yabuki!

Carlos Rivera desaparece durante a noite de Natal, e um encontro com Joe Yabuki demonstrará sua vontade de permanecer no Japão para uma última luta.

Enfim, a batalha entre Carlos Rivera e Joe Yabuki tem início, e o gongo final da disputa soará junto com os sinos do ano novo no Japão.

A batalha entre Carlos Rivera e Joe Yabuki prossegue, e continuará ano novo adentro. Ambos utilizarão o máximo de suas habilidades para conseguir a vitória.



































あおい輝彦Joe Yabuki (voice)
白石冬美Sachi (voice)
仲村秀生Tōru Rikiishi (voice)
藤岡重慶Danpei Tange (voice)
中尾隆聖Rivera Carlos (voice)
つかせのりこChuukichi (voice)
若本規夫Ryuuhi Kin (voice)
堀絢子Kinoko (voice)
Jiro DarumaNishi Mammoth (voice)
Comentários
A carregar comentários…