Rodovia October

E1Vamos buscar o Owen

Nick e Eddie vão para Nova York para tentar trazer Owen de volta para Knights Ridge e sua família. Hannah tem que lidar com seus verdadeiros sentimentos por Nick.

E2Beijo de oi

Hannah diz o que sente a Nick e decide mudar o rumo de sua vida. Eddie está tendo problemas para demonstrar seus sentimentos por Janet em público. Nick descobre que outro professor assumiu sua classe.

E3Turnê da infidelidade

Owen tenta lidar com a infidelidade de sua esposa enviando Nick para descobrir mais sobre isso com Ikey. Sam reluta em aceitar o fato de que sua mãe vai se casar.

E4Abafem os uivos

Nick fica surpreso quando seu pai se recusa a fazer as festividades de Natal na casa. Phil finge ser arquiteto quando seus pais o visitam.

E5Uma volta pelo quarteirão

Hannah tenta resolver os problemas que tem com a ex-mulher de sucesso de Ray, Christine. A entregadora de pizza implora a Phil para levá-la em um passeio com o carro clássico guardado em sua garagem.

E6A vingança do garoto do bolinho

Janet e Hannah planejam um encontro duplo, mas seus namorados não conseguem deixar suas diferenças para trás. O passado de Nick volta para assombrá-lo quando ele tenta concorrer a um novo projeto com Eddie.

E7Soletrando

Janet está preocupada porque Eddie e ela ainda não dormiram juntos. Hannah fica em uma posição difícil quando Ray diz a ela que quer adotar Sam. Nick acha que Aubrey está escondendo algum segredo.

E8Os dias de dança retornaram

O Comandante descobre sobre sua condição médica. Ray diz a Ikey que quer adotar Sam. Nick descobre que Aubrey tem visitado secretamente o pai distante dela.

E9Vivemos como gigantes

Owen, Nick, Ronnie, Aubrey, Gabriel e o Comandante fazem uma viagem para encontrar a garota que salvou a vida de Owen, e o Comandante aproveita a oportunidade para lembrar seus filhos de sua infância.

E10Chapéu? Sem chapéu?

Hannah fica preocupada quando seus pais a visitam para ajudá-la a se preparar para o casamento. Nick descobre que está falido. Owen sai em um encontro com Jenny, a garota que salvou sua vida.

E11Fique sozinho comigo

Nick, Phil, Owen e Eddie ficam chocados quando descobrem que sua paixão de infância, Angela Ferilli, faleceu. Eles relembram o passado que compartilharam juntos e percebem o quanto Angela impactou suas vidas.

E12A requintada arte de ressurgir

A ex-namorada de Eddie, Rory, está voltando para a cidade. Nick recebe a chance de sair em turnê com o U2 - sendo pago pra isso.

E13Assim que você puder

Enquanto Nick pondera sobre uma oferta de emprego que pode levá-lo para longe de Knights Ridge, Hannah é presa por agredir a ex-mulher de Ray.

E14Episódio 14