Arnold não quer nem saber de participar do grupo musical de Helga, então decide se juntar a Gerald e pegar um ônibus para o centro da cidade. Só que os planos deles falham quando alguém joga um saco de dinheiro para os dois pela janela de um carro.
Arnold destrói acidentalmente a bicicleta nova de Eugene. Para reparar o erro, ele leva o amigo para um dia de diversão, mas coisas ruins continuam acontecendo com Eugene.
O livrinho rosa de Helga, cheio de poemas românticos sobre Arnold cai nas mãos dele, agora Helga precisa recuperá-lo antes que Arnold veja a última página, único lugar onde o nome dela está escrito.
A classe de Arnold vai ao aquário, onde descobrem em uma jaula uma criatura monstruosa. É uma tartaruga que está velha, cansada e toda suja de grafite. Então Arnold e sua avó tentam libertar o animal.
O vento leva para Helga uma coisa valiosa para colocar em seu santuário, o chapéu de Arnold.
Todos têm medo do garoto que nunca sai da soleira de uma porta, até que Arnold descobre seu segredo.
Helga não foi convidada para a festa de Rhonda, por não ser feminina o bastante.
Arnold promete a sua avó salvar um velho teatro ao mesmo tempo que promete a Ernie ajudar a demoli-lo.
Arnold e Gerald são convidados para uma festa por "mulheres mais velhas" que estão tentando fazer ciúme nos seus namorados.
Arnold vai ao último jogo de Mickey Kaline, seu jogador de favorito.
Uma onda de calor invade a cidade e Arnold e Gerald só querem se refrescar com um sorvete. Mas o sorvete esté muito caro! Os meninos devem fazer alguma coisa.
Depois uma tempestade de neve atinge o bairro e todos saem para brincar, menos Arnold.
Arnold cria coragem de falar com a garota de seus sonhos, Ruth McDougal. Helga fica sabendo e começa a sabotagem, detonando todos seus planos.
A turma limpa um terreno baldio para jogar beisebol.
Os planos de Arnold viram fumaça quando ele tenta fazer todas as suas coisas favoritas em uma tarde.
Arnold, Gerald e Helga decidem ir à estação de trem para comprovar a lenda do trem fantasma.
Arnold aprende os segredos das artes marciais de sua avó. O problema é que ele se entusiasma tanto que começa a bater em tudo que está ao seu redor.
Arnold, Gerald, Helga e Phoede fazem uma excursão com Bob Pataki, o pai de Helga.
Arnold recebe um pacote, que é para o misterioso Sr. Smith. Junto de Gerald, tenta fazer uma entrega segura, procurando o Sr. Smith pela cidade inteira.
Oskar é expulso de casa por Suzie e vai morar com Arnold, que tenta reconcilia-los.
Depois de ter comprado presentes e gastado muito dinheiro, Helga pensa que já planejou tudo para o Natal. O problema é que Hyunh quer um presente diferente. Ele sonha em reencontrar sua filha, de quem foi separado nos tempos de guerra.
Arnold tem problemas com o treinador de basquete e o filho dele.
Arnold começa a passar muito tempo com um garoto chamado Frankie.
Arnold, Gerald e seus amigos vão ao cinema e perdem o último ônibus, sendo obrigados a pegar o metrô, que estraga no meio do caminho.
A turma vai até a Ilha Elk em busca do tesouro de Ed Roncador.
Arnold ajuda o pior aluno da aula para o grande teste de matemática.
Gerald convence Arnold a deixa-lo dormir em sua casa.
Arnold e Helga competem em um concurso de soletrar e Bob Pataki, tenta subornar Arnold.
Um dos pombos de Arnold está doente, então ele o leva para o misterioso homem pombo, que vive no topo de um prédio abandonado. E ele tem muito mais em comum com Arnold do que ele pensava.
Olga, chega da faculdade e logo tem toda a atenção de seus pais. Helga arma um plano para sabotar a visita da irmã.
Gerald, Arnold e seu avô desejam ver a passagem do cometa Sally.
Abner, foge de casa em uma noite de tempestade enquanto todos dormem.
O avô de Arnold o encarrega de buscar seu relógio de bolso, mas o garoto acaba deixando o objeto cair em um bueiro.
Quando Eugene é culpado por algo que não fez, Arnold sai a defendê-lo tal qual um advogado do bem.
Mais tarde, o Cabeça de Bigorna e todos os seus amigos tentam entrar no famoso livro Guinness dos recordes.
Helga participa de um show de mágica de Arnold e tem uma alucinação sobre como seria a vida na cidade se ela não existisse.
Arnold bate sem querer em Harold e o valentão promete acabar com ele.
No Dia dos Namorados, Arnold convida Ruth para jantar em um restaurante francês. A confusão está armada quando Helga, fingindo ser Cecile, também o convida para um encontro romântico.
Spencer KleinArnold (voice)
Francesca Marie SmithHelga Pataki (voice)
Jamil Walker SmithGerald Johanssen (voice)
Olivia HackRhonda Wellington Lloyd (voice)
Anndi McAfeePhoebe Heyerdahl (voice)
Justin ShenkarowHarold Berman (voice)
Blake McIver EwingEugene Horowitz (voice)
Dan CastellanetaGrandpa Phil (voice)
Comentários
A carregar comentários…